Wieder einmal einen Tipp bekommen und wieder einmal muss ich ihn weitergeben. Zahlreiche Preise gab es für den Streifen des deutsch-türkischen Regisseurs Fatih Akin, und das zurecht, wie ich finde.
Der 120 Minuten lange Film erzählt das Schicksal einer jungen Türkin, die in Hamburg aufwächst. Sibel (Sibel Kekilli) hat keine Lust, einen Mann zu heiraten, den ihre Eltern (Demir Gögköl und Aysel Iscan) und ihr großer Bruder (Cem Akin) für sie ausgesucht haben. Sie ist jung und will ein freies Leben führen. Nachdem sie verzweifelt versucht hat sich umzubringen, trifft sie im Warteraum ihres Psychiaters (Hermann Lause) auf den ebenfalls suizidgefährdeten Cahit Tomruk (Birol Ünel). Da auch er türkischer Abstammung ist und somit den Ansprüchen ihrer Eltern gerecht würde, beschließt sie kurzerhand, ihn zu fragen, ob er sie heiraten will. Dabei soll es sich um eine Scheinhochzeit handeln, um den autoritären Blicken ihrer Verwandten zu entkommen. Anfangs scheint Cahit nicht einverstanden zu sein, aber als sich Sibel vor seinen Augen die Pulsadern durchtrennt, beschließt er aber der attraktiven Frau den Gefallen zu machen. Cahit lebt alleine in einer heruntergekommenen, kleinen Wohnung, in der man sich erst einmal durch Müllberge durcharbeiten muss. Nachdem das etwas andere Paar geheiratet hat und schon eine Weile zusammenlebt, beginnen sie tatsächlich etwas füreinander zu empfinden.
Eine interessante Odyssee in das Familienverständnis türkischer Kultur. Ich kann zwar nicht für die Authentizität des Streifens bürgen, aber aufgrund der Herkunft und des Hintergrunds des Regisseurs gehe ich davon aus, dass er dem Anspruch gerecht wird. Natürlich sollte man nicht generalisieren, aber man kann auch nicht leugnen, dass Zwangsheiraten ein real existierendes Problem darstellen. Wer sich auf einen interessanten wie dramatischen Film einlassen möchte, wird hier bestens bedient. Schauspielerisch war ich besonders von Birol Ünel beeindruckt. Hervorzuheben ist der wirklich gelungene Soundtrack von Alexander Hacke und Maceo Parker.
OT: „Gegen die Wand“
Land: Deutschland, Türkei
Jahr: 2004
Regie: Fatih Akin
Drehbuch: Fatih Akin
Musik: Alexander Hacke, Maceo Parker, Daniel Puente Encina
Kamera: Rainer Klausmann
Besetzung: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Meltem Cumbul
Preis | Jahr | Kategorie | Ergebnis | |
---|---|---|---|---|
Berlinale | 2004 | Goldener Bär | Sieg | |
David di Donatello | 2005 | Bester europäischer Film | Nominierung | |
Deutscher Filmpreis | 2004 | Bester Film | Sieg | |
Beste Regie | Fatih Akin | Sieg | ||
Beste Hauptdarstellerin | Sibel Kekilli | Sieg | ||
Bester Hauptdarsteller | Birol Ünel | Sieg | ||
Beste Kamera | Rainer Klausmann | Sieg | ||
Europäischer Filmpreis | 2004 | Bester Film | Sieg | |
Beste Regie | Fatih Akin | Nominierung | ||
Bestes Drehbuch | Fatih Akin | Nominierung | ||
Bester Hauptdarsteller | Birol Ünel | Nominierung | ||
Beste Hauptdarstellerin | Sibel Kekilli | Nominierung | ||
Film Independent Spirit Awars | 2006 | Bester fremdsprachiger Film | Nominierung | |
Goya | 2005 | Bester europäischer Film | Sieg |
Berlinale 2004
Bei den Amazon-Links handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diesen Link erhalten wir eine Provision. Auf diese Weise könnt ihr unsere Seite unterstützen.
(Anzeige)